This almost has a certain X-files feel to it, making one wonder if perhaps Bungie's marketing director, Doug Zartman, has been studying the arcane arts behind Steve Jobs' distortion field. CyberBob of Halo World made an interesting observation on their news page. (You can view a poor but funny translation here, courtesy of freetranslation.com) GameStar has twice now confused Doug Zartman with other Bungie employees: first Peter Tamte in January, and now Marcus Lehto in the current issue.