As of this moment, trying to load the Mill's url, http://fileball.net/mill/ just redirects you to Fileball's front page. Looks like it's gone, perhaps for good this time.

The Lh'owon Ar'kives, containing files for players of Bungie's earlier shooter, Marathon, also hosted at Fileball, is still there.