The updates to Halo 2's Xbox Live playlists have arrived; the Team Slayer only list is now there. If you were online when the lists were updated, you'll need to disconnect and reconnect to see the new lists. Lots of changes here, and you can see a list of all the changes at Bungie.net.